Palavra_06

Palavras e Termos Perigosos

Máfia = Quando falamos do crime organizado da Sicília (Itália), começamos com caixa alta. Se escrevemos sobre qualquer organização criminosa, iniciamos com caixa baixa.

Menor = Evitar. Quando se fala de qualquer jovem, falamos em criança, adolescente, menino(a) . Se falamos em "menor de rua", devemos escrever: criança/adolescente em situação de rua.

Mesmo = Não significa "igual". Vamos dar um exemplo: se alguém comeu o mesmo pão de ontem, comeu um pão dormido, mas se alguém comeu um pão igual o de ontem, comeu um pão fresco.

Meteorologia = E não "metereologia".

Mil = E não "hum mil", jargão muito comum na Contabilidade.

Morador X Habitante = Casas, ruas, bairros e cidades têm moradores. Já os estados, os países, os continentes e corpos celestes (planetas, satélites, etc.), têm habitantes.

Nota Oficial = Só é escrita e assinada por autoridades. Em outros casos, são notas à imprensa/ao público.

Nome/Nomeado = Quando escrevemos que alguém foi nomeado, não citamos que "o nome de alguém foi citado", mas que alguém foi nomeado

Olimpíada/Olimpíadas = Olimpíada é o período de quatro anos entre os Jogos Olímpicos enquanto Olimpíadas é a forma abreviada de Jogos Olímpicos

Óculos/Binóculos = Sempre devem ser escritos no plural.

Obter = Sempre significa conquistar o que se quer. Portanto, é errado quando escrevemos: "obteve derrotas", "obteve reprovações", mas obteve vitórias e aprovações


Fonte: O GLOBO - Manual de Redação e Estilo