segunda-feira, 18 de agosto de 2008

Palavra_08

Palavras e Termos Perigosos

Seção x Sessão x Cessão = Significam, respectivamente, parte, duração(de reunião, de programa) e ato de ceder.

Sinal Verde = Clichê. Melhor usar autorização.

Sinalizar = Outro clichê que deve ser evitado.

Sitiar = Significa cercar um lugar para render seus ocupantes. Erradamente usado como sinônimo de "perseguir".

Sobreviver = Escapar da morte ou de alguém. Errôneamente usado como sinônimo de "Se sustentar".

Soprano/Contralto = Mesmo sendo vozes femininas, sempre escrevemos: o soprano/ o contralto.

Suicida = A pessoa que se matou. Quem tentou se matar e não conseguiu, não deve ser denominada assim.

Surpresa Inesperada = Redundância, pois toda surpresa é inesperada.

Surrupiada = Termo vulgar de Surripiada (roubada)

Supurar = Significa vazar pus. Escreve-se que o tumor supurou, e não que "o médico supurou o tumor" (provavelmente, o médico o extirpou).

Suspensão = Só se suspende o que está em andamento, O que ainda não começou não pode ser suspenso, mas cancelado ou adiado.

Susto/ Medo = O susto tem causa repentina e dura pouco, já o medo pode ser um sentimento continuado.

Fonte: O GLOBO - Manual de Redação e Estilo

Nenhum comentário: